Blank Check with Griffin & David: Nausicaä of the Valley of the Wind with Lulu Wang (guest)
Reads Nausicaä through her own craft: she values simplicity, restraint and purity of form over plot machinery, and distrusts forced catharsis. She is watching Miyazaki in both dubbed and subtitled versions as a bilingual filmmaker and likes the 'all my films are hopeful' framing. A sucker for karaoke and Red Sorghum.
Stances
- Film adaptations should keep the tone of the source rather than inflate the plot
- Catharsis may be a Western demand; calls to continue thinking can be better
- Final cut matters practically and symbolically
- Dubs and subs give different experiences
Humor: Warm and dry, she plays along with the hosts' tangents and quietly turns them toward craft.
In their words
- “I wonder if that's a very Western thing to desire catharsis to require it.” (0:45:04)
- “I found a sort of purity of expression in this other media.” (0:40:53)
- “the simplicity of it is what is so meaningful and it is what connects.” (0:42:21)